الرئيسة ›محاضرات›فساد اللغة›الاحتفاء الزائد باللهجات...›منشأ اللهجات الشعبية منشأ اللهجات الشعبية الخميس 5 ربيع الأول 1434هـ طباعة د. سلمان العودة 206 متابعة النص إلغاء متابعة النص الأنتقال الى النص الشيخ الدكتور سلمان بن فهد العودة: والغالب أن تكون اللهجات سلالات للغة الأصلية، لكنها محرفة، وتجد كثيراً من العلماء كتبوا كتباً في رد العامي إلى الفصيح، فتجد كثيراً من الكلمات الدارجة لها أصول لغوية عربية لكنها حرفت فيها، وبعضها يكون منقولاً من لغات أخرى، وبعضها - وهذا لاحظته في اللهجة الشعبية عندنا وأعتقد في بلاد أخرى- تكون في الأصل عبارة عن أسماء لأصوات، لكن الناس استخدموها، وهذا قد يكون له نوع من الوجه، ما معنى أسماء الأصوات، تقدرون توضحون لنا قليلاً؟ يعني هناك أفعال كثيرة وكلمات عندنا كثيرة بحثت عنها أنا في القاموس في كتب اللغة، ما وجدت لها أصلاً، فبالتأمل ظهر لي أن هذه الكلمات هي عبارة عن أسماء لأصوات في الأصل، والناس استخدموها؟ مداخلة:..... الشيخ الدكتور سلمان بن فهد العودة: لا. الصفير، عربية الكلمة. مداخلة:..... الشيخ الدكتور سلمان بن فهد العودة: لا.. لا غير هذا. مداخلة:..... الشيخ الدكتور سلمان بن فهد العودة: مثل الآن الإنسان لما يكون معه قارورة -طيب أعطيكم مثالاً- ويأتي يضغط وعاءها ليطيبك، ماذا تقول؟ مداخلة:.... الشيخ الدكتور سلمان بن فهد العودة: يبخ. نعم. كلمة يبخ الطيب عليك، لا. رش عربية ما فيها كلام، لكن يبخ، قد لا تجد لها أصلاً في اللغة، من أين جاءت هذه الكلمة، جاءت من صوت الطيب وهو يخرج، فاستخرجت منها، وهناك نماذج من هذا، المقصود أن اللغة العامية أو اللهجات المحلية الدارجة كثير منها له أصل في اللغة العربية، وبعضها قد يكون من لغات أجنبية، وبعضها كما قلت: يكون مخترعاً أو مختلقاً من خلال أسماء الأصوات أو غيرها، هذا يعني لغات من القديم، أو موجودة ابن خلدون في مقدمته ذكر أشياء من هذا القبيل، ومن قديم وهو موجود عند الناس من هذا القبيل، فلا تستطيع أن تثرب على الناس في أن يتعاملوا وأن يتفاهموا فيما بينهم بهذه اللغة، لأن هذا هو الممكن، وبالتالي لا تستطيع أن تثرب على الناس أن يعبروا عن مشاعرهم بهذه اللغة، كأن يوجد شعراً نبطياً كما يقال، أو شعراً عامياً شعراً شعبياً، هذا لا تثريب فيه أيضاً ولا بد منه. التالي استخدام اللهجة الدارجة في الشعر الاحتفاء الزائد باللهجات الشعبية والنبطية مواضيع ذات صلة حكم إسناد الفعل المؤنث لجماعة الذكور بيان معنى الحسوم حكم الروايات الخيالية الفرق بين القاسط والمقسط سياق الكلام يبين مفهومه